2.6 Differentiation: Exploring Mathematics Through Text

In the previous section, you practised reading and performing mathematical dialogues. This is spoken communication. In this section, you will focus on written mathematical communication. This book uses several different types of text across the chapters. This gives you exposure to a variety of mathematical writing.

The type of text for this chapter is an entry in an online encyclopaedia/mathematics wiki of the history of mathematics. As such, the core purpose of the text is informative rather than persuasive or argumentative.

Your task is to read the text and work through the activities. The activities have a logical structure: they begin with more global or whole-text activities, that examine the purpose and audience of the text, and they gradually narrow to a focus on individual language items. In mathematical writing, there is an inherent connection between ‘macro’ text-external elements (such as audience and purpose) and ‘micro’ text-internal aspects (such as individual words and phrases).

By working through the various activities below, you will be able to:

  • Work with extended mathematical prose texts to enhance your understanding of both mathematical concepts and the structure of mathematical writing.

  • Identify and develop your command of useful academic phrases and sentence structures within text.

  • Apply this language in your own writing and mathematical discussions.

 

Activity 1: Overall audience and purpose of the text

The purpose of this activity is to help you think about three features of a text: its audience (who reads it), its purpose (why it was written), and its structure (how it is organised). Academic writing takes many different forms. Each form has its own conventions, purposes, and ways of organising information. Noticing these differences will help you become a stronger academic reader and writer.

Question 1: All texts have an audience, that is, a person or a group of people for whom the text is written. Look over the text and select two of the following four possible audiences for this encyclopaedia entry. Next, select the ‘Answer’ button below the options.

Possible audience 1: A lecturer in mathematics looking for some brief historical background to introduce a first lecture on differentiation to first-year undergraduate students.

Possible audience 2: A lecturer in mathematics looking for advanced techniques in the uses of differentiation for a final-year undergraduate seminar on differentiation.

Possible audience 3: A student of mathematics looking for help in how to solve problems using differentiation.

Possible audience 4: A student of the history of mathematics looking for examples of the independent development of some mathematical technique or idea.

 

Answer

The most likely audiences for this encyclopaedia extract are Audiences 1 and 4.

There are very few calculations in the extract, which makes it far less useful than, for example, lecture notes from a module or a textbook entitled Differentiation. This rules out Audiences 2 and 3, both of whom need technical content, either advanced techniques or problem-solving guidance, which this text does not provide.

Specifically:

  • The lecturer in Audience 1 might draw on the brief historical information in the opening paragraph, as well as the narrative about the independent development of calculus by Newton and Leibniz and the political dimensions of this dispute. They would then cite this source in their lecture notes.

  • The student in Audience 4 would similarly use the entry as a starting point for investigating the independent development of mathematical ideas. However, they are likely to need to consult further sources, as the information in this entry is relatively brief.

Question 2:  Read the whole text briefly and select which of the following is the purpose of the text. Next, select the ‘Answer’ button below the options.

  1. To make an argument for the importance of differentiation in mathematics education.
  2. To promote the view that Newton’s approach was preferable to Leibniz's approach in two distinct ways.
  3. To present the historical development of the topic of differentiation.
  4. To show that Greek mathematics achieved less compared to later mathematics in the area of differentiation.

 

Answer

The correct answer is 3.

  • Option 1 is not correct: there is no mention of the educational value of differentiation.

  • Option 2 is not correct: there is no suggestion that Newton's approach was superior in any way. Moreover, a large portion of the text is not specifically about Newton or Leibniz at all.

  • Option 4 is not correct: the text does not make an explicit comparison between Greek mathematical achievements and modern approaches to differentiation. Greek mathematicians are mentioned, but no evaluative contrast is drawn.

Question 3: Academic texts are organised in different ways depending on their purpose and audience. Read the text again briefly and select which of the following best describes the structure of this encyclopaedia entry. Next, select the ‘Answer’ button below the options.
  1. The text is organised thematically, grouping different modern applications of differentiation together.

  2. The text is organised chronologically, moving from the earliest historical contributions to more recent developments.

  3. The text presents a mathematical argument, beginning with a claim and developing a proof.

  4. The text uses a problem–solution structure, identifying challenges in mathematics and explaining how differentiation resolves them.

Answer

The correct answer is 2.

  • Option 1 is not correct: the text does not group applications of differentiation. It focuses on historical development, not modern usage.

  • Option 3 is not correct: the text is not a mathematical argument or proof. It is a factual, narrative account.

  • Option 4 is not correct: there is no problem–solution pattern. The text does not frame differentiation as a solution to an identified problem.

A chronological structure is very common in historical encyclopaedia entries and in the history of mathematics more generally. As you read other such texts, notice how writers use time markers (such as in the seventeenth centurylater, and subsequently) to signal this kind of structure.

 


 

Differentiation

 

Differentiation, a fundamental concept in calculus, enjoys a rich history dating back to ancient times. The roots of differentiation can be traced to the ancient Greeks, particularly to mathematicians such as Euclid (c. 300 BCE) and Archimedes (c. 287–212 BCE), who conceptualised the derivative in the sense of a tangent line (Powers, 2020; Wikipedia, 2025). However, it wasn't until the 17th century that differentiation began to take its modern form.

In the late 17th century, two mathematicians, Sir Isaac Newton (1643–1727 CE) and Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716 CE), independently developed the foundations of calculus, including differentiation (Knorr et al., 2025; Wikipedia, 2025). Newton's approach was rooted in his study of motion and change, leading to the development of his famous laws of motion. Leibniz, on the other hand, introduced the notation we use today, such as [latex]\frac{dy}{dx}[/latex] This innovation made the process of differentiation more systematic and easier to apply, and it is currently used in physics and engineering. Moreover, Leibniz's notation is particularly useful for making the relationship between the dependent and independent variables [latex]y[/latex] and [latex]x[/latex] explicit. Newton developed a different notation, using a dot above the function to denote its derivative, such as [latex]\dot y[/latex], which is commonly used in mechanics and dynamics to represent rates of change with respect to time. Later on, Joseph-Louis Lagrange (1736–1813) introduced the prime notation, where the derivative of a function [latex]f(x)[/latex] is written as [latex]f^{\prime}(x)[/latex]. This notation is often used in mathematical analysis and is convenient for higher-order derivatives.

The 18th and 19th centuries saw significant advancements in the field of differentiation. Mathematicians like Joseph-Louis Lagrange and Augustin-Louis Cauchy (1789–1857 CE) formalised the concepts of limits and continuity, which are essential for rigorously defining the derivative. Cauchy's work built the framework for Karl Weierstrass (1815–1897 CE) to establish the epsilon-delta ([latex]\varepsilon[/latex]-[latex]\delta[/latex]) definition of a limit, which is a fundamental concept of modern calculus, in the 19th century. Weierstrass (1815–1897 CE) further refined the concept of differentiation by providing a more rigorous foundation based on limits . His work helped to eliminate ambiguities and inconsistencies in the earlier formulations of calculus. This period also saw the development of partial differentiation, which extended the concept to functions of multiple variables, greatly expanding the scope and applications of calculus, such as thermodynamics and fluid mechanics.

Nowadays, differentiation is a vital tool in mathematics, science, engineering and economics. It is used to model and solve problems involving rates of change, such as velocity and acceleration in physics, and to optimise functions in economics and engineering. The development of differentiation through the times, highlights the collaborative and cumulative nature of mathematical research, with each generation building on the work of its predecessors.

References:

Knorr, W.R., Folkerts, M., Berggren, J.L., Fraser, C.G., Gray, J.J. 2025. mathematics. Encyclopedia Britannica. [Online]. [Accessed: 14 February 2025]. Available from: https://www.britannica.com/science/mathematics

Powers, J. 2020. Did Archimedes Do Calculus? [Online]. [Accessed: 14 February 2025]. Available from: https://homsigmaa.net/wp-content/uploads/2020/05/Jeffery-Powers-1.pdf

Wikipedia. 2024. Differential Calculus. [Online]. [Accessed: 14 February 2025]. Available from: https://en.wikipedia.org/wiki/Differential_calculus

Wikipedia. 2025. Leibniz–Newton calculus controversy. [Online]. [Accessed: 14 February 2025]. Available from: https://en.wikipedia.org/wiki/Leibniz%E2%80%93Newton_calculus_controversy

Wikipedia. 2025. Tangent. [Online]. [Accessed: 14 February 2025]. Available from: https://en.wikipedia.org/wiki/Tangent

 


 

Language Focus - personalised language

The opening line of the text uses the verb enjoys. The subject of this verb is differentiation. Differentiation being a concept cannot literally ‘enjoy’ anything. Nevertheless, languages may allow or encourage certain words to be used in a personalised way.

Look at paragraph 3 of the text and identify two instances of personalised language. Can you think of any other example in mathematics? Select the ‘Answer’ button below.

 

Answer

The 18th and 19th centuries saw …; This period also saw … The verb saw is usually something humans might do. Here it is used for periods of time. It can also be used for events. Other examples might include Last year's exam saw the highest ever past-rate; The late 20th century saw an increase in the use of computers in mathematics research. 

A point lies or sits on a line; the perpendicular drops; … While the verbs lie, sit and drop usually refer to physical movements, relationships or movements in space, here we see these verbs being used to describe geometrical phenomena.

 

Activity 2: Global understanding

Summarising a text is an extremely valuable way of demonstrating to yourself that you have understood it. It ensures that you have read the text carefully and it makes you check the meaning of terms that you may not fully understand, either mathematically or in terms of language.

Choose the best summary from the three options below. Be prepared to justify your selection to a partner or your tutor. For example, you might say, 'I have selected Summary X because summary Y seems irrelevant, and summary Z does not seem to emphasise the main idea of the passage'. Next, select the ‘Answer’ button below the options.

Summary 1:

Differentiation, a concept in calculus, was first developed by the ancient Egyptians. It was later formalised in the 16th century by Galileo and Descartes, who introduced the notation [latex]\frac{dy}{dx}[/latex]. The 17th century saw contributions from Euler and Gauss, who refined the concepts of limits and continuity. Today, differentiation is primarily used in biology and literature, with limited applications in other fields.

Summary 2: 

Differentiation, a key concept in calculus, has its origins with ancient Greek mathematicians like Euclid and Archimedes. It was formalised in the 17th century by Newton and Leibniz, who introduced foundational principles and notations. The 18th and 19th centuries saw significant advancements by Lagrange, Cauchy, and Weierstrass, who formalised limits and continuity. Today, differentiation is essential in various fields, including  physics, engineering, and economics for solving problems involving rates of change.

Summary 3: 

Differentiation, a fundamental concept in calculus, was developed independently by Newton and Leibniz in the 17th century. Newton's work focused on motion, while Leibniz introduced the notation [latex]\frac{dy}{dx}[/latex]. The 18th and 19th centuries saw contributions from Lagrange, Cauchy, and Weierstrass, who formalised the concepts of limits and continuity. During this period, the Industrial Revolution was transforming economies and societies, leading to significant technological advancements.

 

Answer

Summary 2 is the correct and relevant summary. Summary 1 is incorrect as there is no mention of Egyptian mathematics and also incorrectly mentions Galileo and Descartes. The final sentence of Summary 1 is also inaccurate both in fact and in relation to the text. Summary 3 is much closer to the text with respect to the summary of the material about Newton and Leibniz; however the final sentence, even though it is correct, it is not a good summary of the final paragraph of the text.

Now write your own summary of the text. Your summary should have the same main meaning as the correct summary above. However, it can be different in the way it is written, including the sentence structure, word choice, and how the ideas are organised.

Activity 3: Paragraph-by-paragraph summary

In this activity, you are presented with five summary sentences: four that summarise each of the four paragraphs in the text, and one irrelevant summary sentence that does not fit any paragraph.
Your tasks are:

  1. identify the sentence that is completely irrelevant to the text,
  2. match each of the four relevant summary sentences to the four paragraphs.

After making a note of your responses, select the ‘Answer’ button below to reveal the correct combination.

 

Summary Sentence 1: A summary of the earliest steps taken in differentiation in the European context.

Summary Sentence 2: Extensions and developments: novel frameworks and greater rigour.

Summary Sentence 3: Leibniz' correspondence with Newton.

Summary Sentence 4: Two key thinkers and their distinct approach to notational matters.

Summary Sentence 5: Applications across a range of fields.

 

Answer

Summary Sentence 1 corresponds to paragraph 1. Summary Sentence 2 corresponds to paragraph 3. Summary Sentence 3 is the wholly irrelevant one. Summary Sentence 4 corresponds to paragraph 2. Summary Sentence 5 corresponds to paragraph 4.

Activity 4: Links within and between paragraphs and links to the audience, context and purpose

In the previous activity, you assigned a summary sentence to each paragraph. However, paragraphs do not work independently but connect to each other and to the purpose of the text. Just like in a mathematical argument, where each logical statement is connected, as well as to the broader idea of the argument.

This activity builds on the previous one by exploring how connections are made within and between paragraphs, and how individual language elements connect to the wider purpose of the text.

Consider Paragraph 1 reproduced below with the provided annotations.

Differentiation, [a fundamental concept in calculus (1)], [enjoys a rich history dating back to ancient times (2)]. [The roots of differentiation can be traced to the ancient Greeks (3)], [particularly to mathematicians such as Euclid (c. 300 BCE) and Archimedes (c. 287–212 BCE) (4)], [who conceptualised the derivative in the sense of a tangent line (Powers, 2020; Wikipedia, 2025). (5)] [However, it wasn't until the 17th century that differentiation began to take its modern form. (6)]

Annotation Comment
(1) This phrase emphasises the importance of the topic of differentiation. It looks forward by indicating that the upcoming information is important and worth reading. The word fundamental carries much of this meaning. Alternative words like central or foundational could be used as well.
(2) This historical statement serves at least two purposes. Firstly, as it is early on in the text is suggests that historical contexts might be important in this text. Secondly, it looks forward in that it provides the context for the immediately following sentence which considers a particular period of mathematical.

Noteworthy language includes a rich history and dating back to [a period/time].

(3) This clause looks back by continuing the historical theme introduced in the previous sentence. It states explicitly which period will be considered and it looks forward to the introduction of the two Greek mathematicians. It is a relatively short sentence.
(4) This phrase looks back by giving two examples of key mathematicians who are important to that period. It includes their dates, with the earlier mathematician listed first, as is standard.

Noteworthy language includes such as which is used to introduce examples.

(5) This relative clause looks back as it provides further, more relevant information about the contributions of Euclid and Archimedes. It links back to the previous sentence as well.

Noteworthy language includes conceptualised X in the sense of (a) Y.

(6) This final sentence of the paragraph looks back by contrasting the achievements of the Greek mathematicians and the work done much later. It looks forward by setting up the entire next paragraph.

Now consider Paragraph 2 and follow the procedure above:

  1. divide the paragraph into phrases,
  2. for each phrase, identify how it looks back to previous ideas and how it looks forwards to upcoming content,
  3. note any useful language, including language that is noteworthy in itself or language that contributes to the connections between the paragraphs,
  4. consider how the language relates to the overall purpose.
Answer

[In the late 17th century, two mathematicians, Sir Isaac Newton (1643–1727 CE) and Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716 CE), independently developed the foundations of calculus, including differentiation.(1)] [Newton's approach was rooted in his study of motion and change, leading to the development of his famous laws of motion.(2)] [Leibniz, on the other hand, introduced the notation we use today, such as [latex]\frac{dy}{dx}[/latex] [This innovation made the process of differentiation more systematic and easier to apply, and it is currently used in physics and engineering.(4)] [Moreover, Leibniz's notation is particularly useful for making the relationship between the dependent and independent variables [latex]y[/latex] and [latex]x[/latex] explicit.(5)] [Newton developed a different notation, using a dot above the function to denote its derivative, such as [latex]\dot y[/latex], which is commonly used in mechanics and dynamics to represent rates of change with respect to time.(6)] [Later on, Joseph-Louis Lagrange (1736–1813) introduced the prime notation, where the derivative of a function [latex]f(x)[/latex] is written as [latex]f^{\prime}(x)[/latex].(7)] [This notation is often used in mathematical analysis and is convenient for higher-order derivatives.(8)]

A possible answer is as follows.

Annotation Comment
(1) Looks back through the explicit echoing of the phrase In the 17th century

Looks forward by naming the two central mathematicians whom sentences 2-6 will discuss further, and suggests that there may be differences between the two through the word independently.

(2) Looks back through picking up on Newton. There is no explicit looking forward. The next sentence turns to Leibniz.
(3) Looks back by picking up on Leibniz, indicating a clear contrast with on the other hand.
(4) Looks back through the phrase This innovation, where further details are provided on the Leibniz notation.
(5) Looks back to the previous sentence with Moreover providing further information on the notation.
(6) Looks back to Newton simply by naming him. The phrase a different notation links back to the previous sentences on Leibniz's notation.
(7) Here the text takes a new turn introducing a later period and a new mathematician. However, a look-back to notation is clear.
(8) Looks back to the previous sentence with the phrase this notation. 

Activity 5: Redrafting and enhancing the text

In mathematics prose writing, just as in writing a mathematics proof, we will sometimes have to rewrite part of a text. This activity invites you to practise this skill.

The purpose of Paragraph 1 is to indicate that we are reading a historical text about differentiation, to make a brief comment about early contributions to the field, and to look forward to Paragraph 2.

Your task is to make any additions or modifications to Paragraph 1. Additions may include inserting a new sentence, clause or phrase at any point in the paragraph. Modifications may include deleting existing material and adding in new material. Make grammatical modifications as necessary, and consider whether your changes alter the overall purpose of the paragraph.

Example 1:

Differentiation, a fundamental concept in calculus, has a rich history dating back to ancient times. In the European tradition, the roots of differentiation can be traced to the ancient Greeks, particularly to mathematicians such as Euclid (c. 300 BCE) and Archimedes (c. 287–212 BCE), who conceptualised the derivative in the sense of a tangent line (Powers, 2020; Wikipedia, 2025). However, it wasn't until the 17th century that differentiation began to take its modern form.

No alteration of the purpose of the paragraph.

Example 2:

Differentiation, a fundamental concept in calculus, enjoys a rich history dating back to ancient times. In the European tradition, the roots of differentiation can be traced to the ancient Greeks, particularly to mathematicians such as Euclid (c. 300 BCE) and Archimedes (c. 287–212 BCE), who conceptualised  the derivative in the sense of a tangent line (Powers, 2020; Wikipedia, 2025). However, it wasn't until the 17th century that differentiation began to take its modern form. This is exemplified in the following section.

The purpose of the paragraph is altered: the paragraph is now much more focused on Greek contributions.

Activity 6: The structure of a particular paragraph

Consider paragraph 2 which begins 'In the late 17th century …'. We are going to study how each sentence connects to then next. To do this, we will use the ideas of given information (what the reader already knows) and new information (what is new to the reader).

  • Given information: information that has already been mentioned or is known to the reader. Writers often repeat or refer to this information to make the text easier to follow.
  • New information: additional information which is new and adds something extra to the reader.

Good writing usually links new information to given information to make the text flow smoothly. We will look through this paragraph and identify some connections.

In sentence 1 (S1), the given information is on the topic of differentiation. This is mentioned right at the end of S1. The new information is the remainder of the sentence: 'In the late 17th century, two mathematicians, Sir Isaac Newton (1643–1727 CE) and Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716 CE), independently developed the foundations of calculus […]'.

Now, before you continue reading:

  • re-read sentences 2 (S2) and 3 (S3),

  • identify the given information and new information in each sentence,

  • look for any linking words or phrases in S2 or S3 that help organise the information.

Next, select the ‘Answer’ button below.

 

Answer

The given information is firstly the names of the two mathematicians, Isaac Newton and Gottfried Wilhelm Leibniz, who were mentioned, in the same order, in S1. A second element of given information is that these two mathematicians introduced developments into the study of differentiation. The new information is the particular contribution of each mathematician. A linking phrase that helps to order the information is 'on the other hand'. This makes it clear to the reader that the new information about Leibniz will contrast in some way with the information about Newton.

 

Continue reading through the paragraph. For each sentence, write down what is given information (already known) and what is new information (new to the reader). Also, look for any linking words or phrases that help connect the ideas and organise the text. Next, select the ‘Answer’ button below.

 

Answer

S4: Given: 'This innovation' (i.e. Leibniz's innovation); new: the effect of innovation.

S5: Given: 'Leibniz's notation'; new: additional information of the value of Leibniz's notation; linking word or phrase: 'Moreover, …' which indicates that S5 is a development of S4.

S6: Given: 'Newton' and 'notation'; new: details on Newton's notation; linking word or phrase: 'different' in 'different notation' which indicates to the reader that details about an alternative notation are about to be discussed.

S7: Given: 'notation'; new: another individual and their contribution to the development of notation; linking word or phrase: 'Later on, …' which indicates that a further development is about to be discussed.

S8: Given: 'This notation'; new: further detail about the notation.

Activity 7: Specific words and phrases of academic writing

Locate specific words and phrases in the text with the following meanings. Next, select the ‘Answer’ buttons below.

  1. Identify a single word in paragraph 1 which means something like 'understood' or 'thought about'.
    Answer

    conceptualised

  2. Identify a two-word string in paragraph 2 which describes what mathematical ideas the approach of one of the two mathematicians was based on.
    Answer

    rooted in

  3. Identify a four-word phrase in paragraph 3 which means something like 'get rid of any vagueness or lack of systematicity'.
    Answer

    eliminate ambiguities and inconsistencies

Language Focus: concept and related words

One of the terms you identified in the previous Activity was conceptualised. Let's look at this word in detail.

The term conceptualised is a past tense form of the verb to conceptualise which means to think about or to hold in one's mind as an idea. Examples of this usage include: It can be difficult to conceptualise complex equations when we first meet them and While humans can conceptualise many positive integers such as 3 or 27, after a certain point, large integers become difficult and ultimately impossible to conceptualise.

The verb conceptualise comes from the countable noun concept(s) which is similar to idea or notion. However, we can say I had a good idea but we don't say I had a good concept. The addition of the -ise ending (which can sometimes be spelled -ize in American English) makes the noun into a verb.

The related adjective is conceptual; one example of its use might be: The lecture will begin with a brief historical comment on Cantor's discovery of different kinds of infinities before moving to a conceptual overview of today's material. We'll then begin to work with the technical and and formal side of things.

Finally, another noun is conceptualisation. While concept refers to an idea or notion, the more complex noun conceptualisation, derived from the verb conceptualise, refers to the process by which humans beings come to understand something.

This polysyllabic noun conceptualisation has a similar sound and stress pattern to the unrelated word contextualisation; both share the common -isation suffix, even though their root words (concept and context) are unconnected.

Activity 8: Generalising academic language

In paragraph 3, you have the read the following sentence: This notation is particularly useful for making the relationship between the dependent and independent variables [latex]y[/latex] and [latex]x[/latex] explicit.

This can be broken down in the following way:

Text The notation is particularly useful for making the relationship between the dependent and independent variable explicit.
Grammatical Analysis subject is [adverb + adjective] for making noun phrase as object of the verb preposition noun phrase resultative adjective

Consider the subpart of this sentence which reads The notation is useful for making the relationship explicit. We can make this into a schema: X + is + Adjective1 + for making + Noun + Adjective2. This schema carries the idea that something, X, has a particular quality (here useful) and that this quality can help create another quality (here explicit) in something else.

Below are some further example sentences following the above scheme.

  1. The design of the table is always important for making the relationship between the data items clear.
  2. This lecture was vitally important for making the connection between the two clear evident.
  3. The input provided by the assessment lead was helpful in making the instructions on the exam easier to understand. 

Make sure you are familiar with the grammar of this construction. Then try to create one or two more sentences using this structure.

In this section, you have focused on longer written mathematical communication. To conclude the chapter, the final section provides a glossary of important mathematical terms from the chapter.

 

Licence

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License

The Academic Language of Mathematics Copyright © 2026 by University of Leeds is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, except where otherwise noted.